sexta-feira, 4 de maio de 2012

Origem dos dias da semana

Sempre ensino os dias da semana para os alunos da 5ª série (6º ano), mas sempre  gosto de falar sobre a origem desses nomes. Para alguns alunos os termos são bem confusos para entenderem, mas penso que e importante eles saberem. Apresento também algumas curiosidades sobre esses dias.
Os nomes dos dias da semana são influenciados nos planetas, já que acredita-se que a origem surgiu por antigos romanos que se basearam na galáxia.

* Sunday (Domingo) - Sun - Dia do Sol
* Monday (Segunda) - Moon - Dia da Lua
* Tuesday (Terça) - Tiw Deus da Guerra e do Céu, associado a Marte
* Wednesday (Quarta) - Woden Rei dos Deuses, associado a Marte
* Thursday (Quinta) - Thor Deus do Trovão, associado a Júpiter
* Friday (Sexta) - Frigg Mulher de Woden , associado a Vênus
* Saturday (Sábado) - Saturn Deus da Agricultura, associado a Saturno.

Os finais de semana são chamados de WEEKEND;
Os dias da semana são chamados de WEEKDAYS;
Os dias úteis são chamados de BUSINESS DAYS.


OBS: 1. Os dias da semana devem ser escritos sempre em letra maiúscula, já que é considerado substantivo próprio;
2. Os dias da semana devem ser seguidos do artigo definido ON.

Curiosidade: Alguns curiosos podem ter uma dúvida, “Porque os dias da semana são tão diferentes em português?”. Os lusitanos tinham o costume de fazer comércio em ruas e praças, e a região que eles fariam a “feira” ficavam na ordem de segunda região, terceira e assim por diante. O primeiro dia não ficou como “Primeira-Feira” por eles dedicarem o primeiro dia da semana ao Deus do Sol.
(Fonte pesquisada: http://www.englishexperts.com.br)

Nenhum comentário:

Postar um comentário